El equipo de Biblioteca Oscura, que cumple una década trabajando en Mundo de Tinieblas en español, está realizando la traducción al español de la 5.ª edición de Hombre Lobo cuidando cada detalle, intentando que resulte lo más agradable posible a ambos lados del Atlántico, pero sin perder carácter. Por otra parte, la terminología específica de Hombre Lobo ha sido mejorada: en algunos casos, se ha optado por actualizar términos usados anteriormente en pos de una mayor precisión de traducción o de corrección lingüística mientras que, en otras ocasiones, se han preservado los términos clásicos pese a no tratarse de la traducción más literal. Los motivos tras estas decisiones están recogidos en el llamado Glosario H5 Básico.
Nosolorol somos una editorial española especializada en juegos de rol con más de diez años de experiencia. En esta ocasión, tenemos el inmenso placer de ofrecer una edición Deluxe creada expresamente para el mecenazgo español por Rocío Peirano.
Tras más de una decena de mecenazgos a nuestras espaldas, desde Nosolorol confiamos de nuevo en todos los aficionados para ofrecer a mejor edición posible, poniendo la calidad y profesionalidad de todo nuestro equipo al trabajo de este juego.
En el catálogo de Nosolorol puedes encontrar nuevas versiones de grandes clásicos del rol español, como la nueva edición de Aquelarre, junto con juegos de nueva factura como La Liga de los Caballeros (¡Y Damas!) Extravagantes o Fragmentos, sin olvidar juegos de mesa y cartas como Vampire: The Masquerade - Rivals. A lo largo de nuestra historia, en Nosolorol hemos sido responsable de traer más de 200 títulos de diferentes estilos, desde Symbaroum hasta Mutant:Year Zero, pasando por juegos infantiles como Gatitos Mágicos ¡Al Rescate!. Hemos publicado, también, nuestros propios juegos de rol basados en Malefic Time, la obra de Luis y Rómulo Royo, Steven Universe, licencia oficial de la exitosa serie de Cartoon Network, y el cómic ganador de un premio Eisner Blacksad. Actualmente, en Nosolorol trabajamos en la edición del juego de rol de Amor de otro Mundo, Aquelarre Malefica Trinitas y Fading Suns, además de otros títulos que verán la luz a lo largo de este año.
ÚNETE A LA MANADA Y SALVA A GAIA
En Hombre Lobo 5.ª Edición podrás disfrutar de Mundo de Tinieblas como nunca antes lo habías hecho:
Como una nueva Generación de Garou, os enfrentaréis a las fuerzas de la destrucción, la avaricia, y la codicia que asolan a la Madre Tierra.
Utiliza la 5ª edición del Sistema Narrativo para crear tus crónicas en el Mundo de Tinieblas.
Incluye todo lo que necesitas para crear tu propio personaje o guiar a tu grupo de juego mientras explora sus nuevas Formas.
Como hombre lobo, construye tu leyenda, pelea por Renombre y lucha por recuperar lo que se ha perdido.
Únete a una de las once Tribus, cada una de ellas única y llena de profundidad narrativa para que los jugadores las exploren y los Narradores las utilicen.
Este libro cartoné (tapa dura) de más de 300 páginas también incluye una aventura introductoria para guiar a nuevos jugadores de Hombre Lobo y a entusiastas veteranos de Mundo de Tinieblas en su primera partida.
Gaia está muriendo. Los hielos se derriten mientras los mares ascienden. El calor aumenta mientras los bosques se marchitan. La extinción amenaza a millones en favor de unos pocos. Los Garou (cambiaformas belicosos divididos entre Rabia y espíritu, entre Lobo y Hombre, y campeones de la Madre Tierra) han fallado. El Apocalipsis está aquí. Y aun así, una nueva generación de Garou recurre ahora a su Rabia para enfrentarse a las fuerzas de la destrucción, la avaricia y la codicia que destrozan a la Madre Tierra. Con garras y dientes, los Garou la arrebatarán del borde de la muerte... O seguirán a sus enemigos a la tumba. ¿Responderás a su aullido? ¿Qué leyendas cantarán los Garou de ti? ¿Cuándo usarás tu Rabia? Un Juego Narrativo de horror ambiental y espiritual
