El último sol de la tarde acaricia la Torrota de la Roca, una minúscula fortaleza que protege un fértil y aislado valle repleto de campos de cultivo y coronado por Sant Llorenç del Munt. A poco más de un día de camino, Barcelona es el centro de un brote de peste bautizado como mortaldat des infants por la saña con la que siega las vidas de los más pequeños. No contenta con ello, la Muerte Negra está avanzando y acariciando con sus huesudas manos a otras poblaciones de la región. Pronto reinará de nuevo sobre todo Aragón, pero hasta entonces hay quien se refugia, en obligada cuarentena, en lugares aislados para tratar de esquivarla. Hoy, uno de estos grupos de hombres y mujeres, villanos y burgueses, tratan de mitigar su pesar y su aburrimiento narrando historias, cuentos sobre placeres y misterios.